Ngọc lục bảo Paulo Coelho


Paulo Coelho

CNM365. Ngọc lục bảo Paulo Coelho. Ngày xưa có một người thợ đá thử 999.999 viên đá, đến viên đá cuối cùng đã tìm được một viên ngọc lục bảo quý giá vô ngần. Paulo Coelho là ngọc lục bảo của đất nước Brazil. Tác phẩm của ông “O Alquimista” là kiệt tác của tâm hồn. Tiểu thuyết này được dịch ra 56 thứ tiếng, bán chạy chỉ sau kinh Thánh, đến năm 2008 đã bán được hơn 65 triệu bản trên toàn thế giới. Cuốn sách với tựa đề tiếng Anh là “The Alchemist” do Alan R. Clarke chuyển ngữ, và bản tiếng Việt  có tựa đề là “Nhà giả kim” do Lê Chu Cầu dịch, Công ty Văn hóa Truyền thông Nhã Nam và Nhà Xuất bản Văn hóa in và phát hành.  Điều gì đã làm cho nhà văn Brazil này được đọc nhiều nhất thế giới như vậy?

Bạn vào Google+ có thể nhanh chóng tìm thấy trang Paulo Coelho với ghi chú: Làm việc tại escritor; Đã theo học Santo Inacio, Rio de Janeiro; Hiện sống tại Genebra, Confederação Suíça; 2.125.931 người theo dõi89.976.943 lượt xem. Bạn cũng vào trang FaceBook và thấy Paulo Coelho với trên 27,897,938 người thích.

Paulo Coelho
sinh ngày 24 tháng 8 năm 1947 là tiểu thuyết gia nổi tiếng người Brasil. Ông sinh tại Rio de Janeiro, bố ông là kỹ sư Pedro Queima de Coelho de Souza (đã mất năm 2011) mẹ là Lygia Coelho. Paulo Coelho có một em gái tên là Sonia Coelho. Ông vào học trường luật ở Rio de Janeiro, nhưng đã bỏ học năm 1970 để du lịch qua Mexico, Peru, Bolivia, Chile, châu Âu và Bắc Phi. Sau đó, ông trở về Brasil viết tiểu thuyết và cộng tác với một số nhạc sĩ như Raul Seixas soạn lời cho nhạc pop và nhạc dân tộc Brasil. Ông kết hôn với Christina Oiticica, sinh ngày 23 tháng 11 năm 1951 là một họa sĩ sinh ra và lớn lên tại thành phố Rio de Janeiro, Brasil, sau này trở thành một danh họa của trường phái sơn dầu nghệ thuật đất và sinh thái. Bà có phòng tranh riêng tại hơn sáu mươi phòng trưng bày trong hai mươi quốc gia. Vợ chồng của Paulo Coelho và Christina hiện định cư tại Rio de Janeiro  của Brasil, vừa có nhà riêng tại Tarbes ở Pháp.

Paulo Coelho sống khỏe bằng nghề viết văn. Ông là tác giả viết sách  tiếng Bồ Đào Nha bán chạy nhất mọi thời đại. Những sách của ông bán chạy nhất tại  Brasil, Anh, Hoa Kỳ, Pháp, Đức, Canada, Ý, Israel, Hy Lạp. … Sách của ông đã được dịch ra 56 thứ tiếng và bán ra hơn 86 triệu bản của trên 150 nước. Ông đã nhận được nhiều giải thưởng của các nước và tổ chức quốc tế, trong đó có nhiều giải thưởng rất danh tiếng.

TheAlchemist
O Alquimista
là kiệt tác của tâm hồn, với tựa đề tiếng Anh là “The Alchemist” do Alan R. Clarke dịch, có lẽ là tiểu thuyết danh giá và thành công nhất của Paulo Coelho. Sách đến năm 2008 đã bán được hơn 65 triệu bản trên thế giới và được dịch ra 56 thứ tiếng, trong đó có bản có tiếng Việt  với tựa đề là Nhà giả kim. Tác phẩm này được dựng thành phim do Lawrence Fishburne sản xuất, vì diễn viên này rất hâm mộ Paulo Coelho. Trong danh sách những người mến mộ tác phẩm khắp thế giới có cả cựu tổng thống Mỹ Bill Clinton.

Điều gì đã làm cho tác phẩm này được nhiều người yêu mến đến vậy?

Tôi có ba điều tâm đắc nói về tác phẩm.

Thứ nhất. O Alquimista là kiệt tác của tâm hồn, mang thông điệp nhân văn “Hãy sống trọn vẹn ước mơ của mình!” tiếng nói yêu thương con người và khai mở tâm linh vũ trụ. Trước đây Goethe với sử thi Faust, Nỗi đau của chàng Werther đã nói lên những khát vọng ước mơ vươn tới của con người. Paulo Coelho qua câu chuyện sử thi về một cậu bé chăn cừu chí thiện và khát khao đi đến tận cùng của ước mơ. Cậu thích chăn cừu để được đi đó đây, vui thú với thiên nhiên và lao động hồn hậu, nghị lực, cẩn trọng, trí tuệ và cố gắng không ngừng.

Thứ hai. Văn của Paulo Coelho giản dị, trong sáng, minh triết, sáng sủa lạ lùng, rất giàu chất thơ và nhạc. Bản gốc O Alquimista tiếng Brazil theo lời của những người bạn của tôi ở EMBRAPA họ rất tự hào giới thiệu và ngưỡng mộ là Paulo Coelho viết văn Brazil rất hay. Về bản tiếng Anh cũng vậy được rất nhiều người thích. Bản tiếng Việt do Lê Chu Cầu dịch Công ty Văn hóa Truyền thông Nhã Nam và Nhà Xuất bản Văn hóa in và phát hành tôi say mê đọc thật thích thú. Văn chương đích thực của Paulo Coelho đã vượt qua được rào cản ngôn ngữ. Điều đó rõ ràng là chất lượng ngôn ngữ hàng đầu.

Thứ ba. Paulo Coelho thấu hiểu và hoạt dụng những bí nhiệm của cuộc Đại Hóa. Đoạn trích kinh Thánh Tân Ước, Lukas 10: 38-42, ở đầu sách; Phần “Vào truyện” nói về sự tích hoa Thủy tiên ở đầu sách và phần Phụ lục kể câu chuyện về Thánh nữ và Chúa Hài Đồng ở cuối sách đã chứng tỏ sự huyền diệu của kiệt tác. Paulo Coelho thật khéo kể chuyện. Lối dẫn truyện của ông hay ám ảnh.

Khi may mắn gặp được những kiệt tác của tâm hồn, lòng ta sâu lắng và tỉnh lặng hơn.

Hãy đi về phía mặt trời

Lên đường đi em
Bình minh đã rạng
Hãy đi về phía mặt trời !
Ta hãy chăm như con ong làm mật
Cuộc đời này là hương hoa.
Ngày mới yêu thương vẫy gọi,
Ngọc cho đời vui khỏe cho ta.

Đất và thức ăn 500 năm nông nghiệp Brazil
mời bạn đọc tiếp phần ba “Kiệt tác của tâm hồn”

Hoàng Kim

HoangKim999
Hoàng Kim

Hoàng Kim Bài viết mới trên TÌNH YÊU CUỘC SỐNG
CNM365, ngày mới nhất bấm vào đây   cp nht mi ngày

Video yêu thích
Secret Garden – Poéme

BinhMinhYenTu

Video nhạc tuyển

Chopin’s Raindrops
Chopin – Spring Waltz 
Secret Garden – Bí mật vườn thiêng 
Những bài hát hay nhất của Nhạc sĩ Trịnh Công Sơn (25 bài)
KimYouTube

Trở về trang chính
Hoàng Kim  Ngọc Phương Nam  Thung dung  Dạy và học  Cây Lương thực  Dạy và Học  Tình yêu cuộc sống  Kim on LinkedIn  Kim on Facebook  Kim on Twitter

Advertisements

87 thoughts on “Ngọc lục bảo Paulo Coelho

  1. Pingback: Thương nhớ đồng quê phim hay Việt | Tình yêu cuộc sống

  2. Pingback: Chào ngày mới 8 tháng 4 | Tình yêu cuộc sống

  3. Pingback: Ai là ai đọc lại và suy ngẫm | Tình yêu cuộc sống

  4. Pingback: Chào ngày mới 9 tháng 4 | Tình yêu cuộc sống

  5. Pingback: Chào ngày mới 9 tháng 4 | Tình yêu cuộc sống

  6. Pingback: Trần Hưng Đạo và chùa Thắng Nghiêm | Tình yêu cuộc sống

  7. Pingback: Chào ngày mới 10 tháng 4 | Tình yêu cuộc sống

  8. Pingback: Ma Văn Kháng thầy giáo Việt văn | Tình yêu cuộc sống

  9. Pingback: Chào ngày mới 11 tháng 4 | Tình yêu cuộc sống

  10. Pingback: Ngày mới | Tạp ký 365

  11. Pingback: Tạp ký 365 Về trong tỉnh thức | Tình yêu cuộc sống

  12. Pingback: Chào ngày mới 12 tháng 4 | Tình yêu cuộc sống

  13. Pingback: Nhà tôi | Tạp ký 365

  14. Pingback: Tạp ký 365 Suối nguồn hạnh phúc | Tình yêu cuộc sống

  15. Pingback: Tạp ký 365 để tôi đọc lại | Tình yêu cuộc sống

  16. Pingback: Để tôi đọc lại | Tạp ký 365

  17. Pingback: Để tôi đọc lại | Tình yêu cuộc sống

  18. Pingback: Suối nguồn hạnh phúc | Tình yêu cuộc sống

  19. Pingback: Chào ngày mới 13 tháng 4 | Tình yêu cuộc sống

  20. Pingback: Bên lề chính sử | Tình yêu cuộc sống

  21. Pingback: Mưa xuân | Tình yêu cuộc sống

  22. Pingback: Chào ngày mới 14 tháng 4 | Tình yêu cuộc sống

  23. Pingback: Học để làm ở Ấn Độ | Tình yêu cuộc sống

  24. Pingback: Giáo dục tinh hoa | Tình yêu cuộc sống

  25. Pingback: Chào ngày mới 15 tháng 4 | Tình yêu cuộc sống

  26. Pingback: Vườn Quốc gia ở Việt Nam | Tình yêu cuộc sống

  27. Pingback: Chào ngày mới 16 tháng 4 | Tình yêu cuộc sống

  28. Pingback: Bát cơm | Tình yêu cuộc sống

  29. Pingback: Chào ngày mới 17 tháng 4 | Tình yêu cuộc sống

  30. Pingback: Chiến tranh và Hòa bình | Tình yêu cuộc sống

  31. Pingback: Tắm tiên ở Chư Yang Sin | Tình yêu cuộc sống

  32. Pingback: Chào ngày mới 18 tháng 4 | Tình yêu cuộc sống

  33. Pingback: Lời vàng Albert Einstein | Tình yêu cuộc sống

  34. Pingback: Chào ngày mới 19 tháng 4 | Tình yêu cuộc sống

  35. Pingback: Thăm ngôi nhà cũ của Darwin | Tình yêu cuộc sống

  36. Pingback: Đôi khi ta mệt mỏi | Tình yêu cuộc sống

  37. Pingback: Chất lượng cuộc sống | Tình yêu cuộc sống

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s